Seit Jahren verfasst Simone mit Stilsicherheit und Einfühlungsvermögen die Texte für das Tabaluga Blatt, die jährlich erscheinende Publikation unserer Stiftung. Aber auch in anderen Bereichen nehmen wir immer wieder gerne ihre Hilfe in Anspruch.
(Peter Maffay)
Mit Frau Sabel haben wir einen echten Glücksgriff gemacht: 100% zuverlässig, termingerecht und mit größtmöglicher Sorgfalt und einfühlsamem Engagement. Darüber hinaus hat sie unsere Broschüren und die Homepage für unsere englischsprachigen Patienten erstklassig übersetzt. Wir freuen uns über eine weitere gute Zusammenarbeit!
(Heidi Gutschmidt, www.rosana.de)
Simone Sabel ist für uns stets ein zuverlässiger Geschäftspartner. Ihre sprachliche Sicherheit ist gerade für unsere Presse- und Promotionarbeit unerlässlich.
(Michael van Almsick, www.almsick.de)
Peter Maffay
Texte, Lektorat, Übersetzungen, Reden
www.maffay.de
Peter Maffay Stiftung, Albert Luppart
Redaktion Tabaluga Blatt, Texte, Lektorat
www.petermaffaystiftung.de
VisionUnited Werbeagentur Designstudio, Werner Jungwirth
Texte, Lektorat
www.visionunited.de
Deutsche Gesellschaft für Ernährung und Sport, Michael Marx
Texte, Lektorat, Übersetzungen
www.dg-es.de
Büro van Almsick, Michael van Almsick
Übersetzungen, freiberufliche Mitarbeit im Promotion-Office
www.vanalmsick.com
Sony Music Entertainment Germany GmbH, Susanne Schrader
Übersetzungen, Transkription
www.sonymusic.de